425円 海外 変換プラグ コンセント 全世界対応! 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料! 全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用) A,BF, SE,C, B3, O,B, コンセント変換アダプター b3プラグのa変換 変換プラグa型 コンセント変換プラグo a 世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック) 日用品雑貨・文房具・手芸 旅行用品 旅行用変圧器・変換プラグ a,日用品雑貨・文房具・手芸 , 旅行用品 , 旅行用変圧器・変換プラグ,全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用),コンセント,変換プラグ,世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック),全世界対応!,コンセント変換アダプター,/chebule1867071.html,送料無料!,B3,,変換プラグa型,A,BF,,コンセント変換プラグo,425円,O,B,,海外,SE,C,,電源形状変換プラグ,世界の家電を日本で使える,learningglobal.org,b3プラグのa変換 海外 変換プラグ コンセント 全世界対応 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料 全世界対応マルチ変換プラグA型 海外電化製品を日本で利用 【美品】 A BF SE b3プラグのa変換 C a 世界のコンセントを日本仕様に変換 B ブラック 変換プラグa型 O コンセント変換アダプター コンセント変換プラグo B3 a,日用品雑貨・文房具・手芸 , 旅行用品 , 旅行用変圧器・変換プラグ,全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用),コンセント,変換プラグ,世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック),全世界対応!,コンセント変換アダプター,/chebule1867071.html,送料無料!,B3,,変換プラグa型,A,BF,,コンセント変換プラグo,425円,O,B,,海外,SE,C,,電源形状変換プラグ,世界の家電を日本で使える,learningglobal.org,b3プラグのa変換 海外 変換プラグ コンセント 全世界対応 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料 全世界対応マルチ変換プラグA型 海外電化製品を日本で利用 【美品】 A BF SE b3プラグのa変換 C a 世界のコンセントを日本仕様に変換 B ブラック 変換プラグa型 O コンセント変換アダプター コンセント変換プラグo B3 425円 海外 変換プラグ コンセント 全世界対応! 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料! 全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用) A,BF, SE,C, B3, O,B, コンセント変換アダプター b3プラグのa変換 変換プラグa型 コンセント変換プラグo a 世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック) 日用品雑貨・文房具・手芸 旅行用品 旅行用変圧器・変換プラグ

競売 海外 変換プラグ コンセント 全世界対応 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料 全世界対応マルチ変換プラグA型 海外電化製品を日本で利用 美品 A BF SE b3プラグのa変換 C a 世界のコンセントを日本仕様に変換 B ブラック 変換プラグa型 O コンセント変換アダプター コンセント変換プラグo B3

海外 変換プラグ コンセント 全世界対応! 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料! 全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用) A,BF, SE,C, B3, O,B, コンセント変換アダプター b3プラグのa変換 変換プラグa型 コンセント変換プラグo a 世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック)

425円

海外 変換プラグ コンセント 全世界対応! 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料! 全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用) A,BF, SE,C, B3, O,B, コンセント変換アダプター b3プラグのa変換 変換プラグa型 コンセント変換プラグo a 世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック)










・各国のプラグから日本仕様に変換するマルチ変換プラグです。
・良質な材料を使用しており、品質も安心です。
・仕様:0~2000W  0~250V
・海外で買った家電を日本で使う時に重宝します!
・サイズ:約3.8x3.7x4.9cm

【注意事項】お使いのモニターの発色具合によって、実際の物と色が異なる場合はございます。

海外 変換プラグ コンセント 全世界対応! 電源形状変換プラグ 世界の家電を日本で使える 送料無料! 全世界対応マルチ変換プラグA型(海外電化製品を日本で利用) A,BF, SE,C, B3, O,B, コンセント変換アダプター b3プラグのa変換 変換プラグa型 コンセント変換プラグo a 世界のコンセントを日本仕様に変換(ブラック)

クラシック音楽ソフトの新譜情報を続々お届けします

購入は[email protected]よりメールでお問い合わせ下さい

当店発行の無料メールマガジンは
こちらから購読いただけます

コメントはメーカー案内書より抜粋です


当店HP: -  1 2 3 2個セット 7.2V 3.0Ah 3000mAh BL7010 A-47494 194355-4 194356-2 BL0715 マキタ純正バッテリー互換対応 マキタハンディー コードレス 掃除機 クリーナー 充電式電池 BL7010 2個セット makita 7.2v 3.0Ah 3000mAh マキタ互換 バッテリー リチウムイオンバッテリー ペンドライバー ランタン インパクトドライバー 電動工具 掃除機 LEDライト 交換用電池 充電池 マキタ 純正 互換 充電器 DC10WA DC07SA 5..  次の10件>>

2021年07月01日

21-07 No.1

★これまでダイレクト・トランスファー・シリーズのDSDファイルのUSBメモリー
での販売も行ってまいりましたが、DSDファイルのダウンロード販売の環境も
整ってまいりましたので、USBメモリーでの販売は終了とさせていただきます。
ダウンロード販売は引き続き下記のサイトで行っておりますので、ご利用を
よろしくお願いいたします。
ダウンロード・販売サイト: https://shinshuu.com/dsda/

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年7月新譜 3点発売★
発売予定:2021年7月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3839
レーガー:マリアの子守歌 作品76-52
1917-1937年録音
作曲者のマックス・レーガーはドイツ生まれ。同年生まれの作曲家にはロシアの
セルゲイ・ラフマニノフ(1873-1943)がいた。レーガーは作曲家、オルガン奏者、
ピアニスト、指揮者、音楽教師として活躍したが、43歳の時心筋梗塞で没した。
この「マリアの子守歌」は1903年から1912年にかけて作曲された「素朴な歌」
(6巻60曲)の52曲目に入っていた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード専
用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)ユリア・クルプ(コントラルト) ケンラート・ファン・ボス(ピアノ)
VICTROLA 64683(U.S.)1917年3月28日キャムデン録音 ※機械式録音
(Ed. Techmacher)(英語歌唱)
ユリア・クルプ(1880-1970)はオランダ生まれ。リートを専門にした最初の歌手
とされている。1906年から1926年の間に約90面のレコード吹き込みをした。
(2)竹岡鶴代(ソプラノ) 榊原 直(ピアノ)
NIPPONOPHONE 15619(JP) ※機械式録音 1925年4月発売(ドイツ語歌唱)
竹岡鶴代(1895-1966)は岡山県出身。1917年東京音楽学校(現東京芸術大学音楽学
部)を卒業後ドイツに留学。帰国後は声楽家として大きな足跡を残した。また国
立(くにたち)音楽大学の創立にもかかわり教授として多年のわたって音楽教育に
尽力した。ここではこの時代に珍しくドイツ語で歌っている。ピアノの榊原 直
(1894-1959)は東京出身。
(3)クレール・デュックス(ソプラノ) フレデリック・パーソン(ピアノ)
BRUNSWICK 10251(U.K.) 1926年5月27日イギリス録音 ※電気録音(ドイツ語歌唱)
クレール・デュックス(1885-1967)はポーランド出身。ベルリンとミラノで声楽
を修め1906年ケルン歌劇場でデビュー。1911年-18年にベルリン国立歌劇場のメ
ンバーだった。その後ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス、スウェーデン王立
歌劇場、さらにシカゴ市民歌劇場のメンバーだった。これは電気録音最初期のも
の。
(4)エレナ・ゲルハルト(ソプラノ) ケンラート・ファン・ボス(ピアノ)
HMV DB1030(U.K.)1927年3月11日イギリス録音 電気録音 (ドイツ語歌唱)
エレナ・ゲルハルト(1883-1961)はライプツィヒ郊外のコネヴィッツ生まれ。ラ
イプツィヒ音楽院で声楽を学び、当時音楽院長だったアルトゥール・ニキシュ
(1885-1922)に認められ、20歳の誕生日にニキシュのピアノ伴奏でデビューした。
その後ヨーロッパ各地に演奏旅行し国際的名声を確立した。1933年からロンドン
を拠点に活躍した。
(5)リア・ギンスター(ソプラノ) ジェラルド・ムーア(ピアノ)
HMV DB1874(U.K.)1933年1月30日アビーロード録音 電気録音 (ドイツ語歌唱)
リア・ギンスター(1898-1985)はフランクフルト生まれ。ベルリン音楽アカデミ
ーで声楽を修めた後すぐにヨーロッパ各地の音楽舞台に登場してスターになった。
1938年チューリッヒ音楽アカデミーの教授になり、30年以上その地位にあった。
ジェラルド・ムーア(1899-1987)はイギリスのピアニスト。多数の著名歌手と共
に多くのレコード録音をした。
(6)クラウディア・ムツィオ(ソプラノ) オーケストラ伴奏
COLUMBIA(JP)1935年イタリア録音 電気録音 (イアリア語歌唱)
クラウディア・ムツィオ(1889-1936)はイタリア生まれ。幼少の頃から両親にロ
ンドン、ニューヨークのオペラ劇場に連れて行かれオペラを体感した。1910年21
歳の時アレッツォで「マノン」を歌いデビュー。1913年にスカラ座、翌年ロンド
ンのコヴェントガーデン、1916年のクリスマスにはニューヨークのメトロポリタ
ン歌劇場に招かれた。さらにブエノスアイレスのテアトロ・コロン歌劇場とサン
フランシスコ歌劇場にも出演した。ムツィオは1911年にHMV に初録音、その後
パテとエジソン・レコード(いずれも縦振動)に多数録音した。その後レコード
会社から声がかかからなくなり、1935年にイタリア・コロンビアに自費録音し
た。これはその中の一枚。ムツィオは1936年ローマのホテルで心臓発作のため
死去した。享年37歳。
(6)エリーザベト・シューマン(ソプラノ)
ローランス・コリンウッド指揮 管弦楽団
HMV DA 1619(U.K.) 1937年アビーロード録音 電気録音 ドイツ語歌唱
エリーザベト・シューマン(1888-1952)はドイツのメルゼブルク生まれ。ドレス
デンとハンブルクで学び1909年にハンブルク歌劇場でデビューした。1937年ナチ
スのオーストリア併合でアメリカに移住、後年をニューヨークで過ごした。


78CDR-3840 ※機械式録音
ベートーヴェン:交響曲第4番変ロ長調作品60
ハンス・プフィツナー指揮
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
独 SCHALLPLATTE "GRMMOPHON" 68663/67
(1924年6月ベルリン録音)
ハンス・プフィツナー(1869-1949)はドイツの後期ロマン派を代表する作曲家の
一人。ドイツ人の両親のもとにロシアで生まれた。幼少時にドイツに移住し指揮
者として地位を固めた後、徐々に作曲活動を活発化させていった。この録音は機
械式録音後期のもので、この曲の世界初録音。プフィツナーはこのシリーズで電
気録音初期のシューマン:交響曲第2番(78CDR-3837)が出ている。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード専
用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3841
モーツァルト:クラリネット五重奏曲イ長調 K.581
ルイジ・アモディオ(クラリネット)
シュトループ四重奏団;
マックス・シュトループ(第1ヴァイオリン)
ヘルマン・フ-ブル(第2ヴァイオリン)
ヘルマン・ヒルシュフェルダー(ヴィオラ)
ハンス・ミュンヒ=ホーラント(チェロ)
独 ELECTROLA DB5683/86
1941年ベルリン録音
ルイジ・アモーディオ(1902-1941)はイタリア生まれのクラリネット奏者。ボロ
ーニャ音楽院出身。指揮者のアルトゥーロ・トスカニーニ(1867-1957)の目にと
まり、ミラノ・スカラ座管弦楽団のクラリネット奏者に起用され、その後ベルリ
ン・フィルに招かれウェーバーのクラリネット協奏曲を演奏した。アモーディオ
はヘビー・スモーカーで肺ガンと診断された後、クラリネットの主要室内楽作品
をベルリンで録音し40歳で世を去った。弦楽四重奏団のリーダー、マックス・
シュトループ(1900-1966)は1920年代に頭角を表しベルリン高等音楽院で最年少
のヴァイオリン科教授になった。1936年弦楽四重奏団を組織した。この録音時の
メンバーは第2世代のもの。このシリーズでベートーヴェン:弦楽四重奏曲第9番
「ラズモフスキー第3番」(78CDR-3750)とカール・ベーム指揮のベートーヴェン:
ヴァイオリン協奏曲(78CDR-3215)が出ている。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード専
用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年06月02日

収納ボックス カラーボックス 本棚 キューブボックス 木製 ラック 棚 収納棚 おしゃれ 収納ラック 家具 オープンラック 扉付き 引出し 積み重ねOK 収納 シェルフ ヴィンテージ キューブボックス フラップ扉タイプ ブラウンタイプ 収納ボックス カラーボックス 本棚 キューブボックス 木製 ラック 棚 収納棚 おしゃれ 収納ラック 家具 オープンラック 扉付き 引出し 積み重ねOK 収納 シェルフ

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年6月新譜 3点発売★
発売予定:2021年6月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3836
ブラームス
子守歌 作品49の4 (その2)
1928-1953年録音
今回はブラースの「子守歌」の後編として日本人アーティストを含めてた7枚
を取り上げた。録音年代は1928年から1953年である。すべて電気録音。ブラー
ムスの子守歌の作曲年代は1869年、作曲者ブラームスが35歳の時の作品。ブラ
ームスが指導していた女声合唱団のメンバーだったベルタ・ファーバー
(Bertha Faber)の次男出生を記念して作曲されたと伝えられる。初演は1869年
12月22日にウィーンで行われた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)藤原義江(テノール) マクシム・シャピロ(ピアノ)
NIPPONOPHONE 16747(JP)(25cm両面盤)
1928年発売 (堀内敬三・訳、日本語歌唱)
藤原義江(1898-1976)は大阪府生まれの男性歌手。父親がスコットランド人で母
親が日本人。戦前から戦後にかけて活躍した。藤原歌劇団の創設者。ピアノの
マクシム・シャピロ(1885-1958)はロシア出身。1927年から1939年まで日本で活
躍した。1917年のロシア革命後にドイツに亡命。1927年日本に移住し、映画
「藤原義江のふるさと」にピアノ伴奏者として出演した。1933年に大阪音楽学
校のピアノ科教授。1939年にアメリカに渡った。

(2)関屋敏子(ソプラノ) 日本ビクター管弦楽団
VICTOR 13076(JP)(25cm両面盤)
1930年9月発売 (堀内敬三・訳、日本語歌唱)
関屋敏子(1904-1941)は東京生まれ。少女時代に三浦環(たまき)(1844-1946)に
学び、東京音楽学校に進むが中退し1925年にデビュー、その後イタリアに留学、
ボローニャ大学で学んだあとスカラ座のオーディションに合格しヨーロッパ各
地で歌った。1929年に帰国、翌年、藤原義江と「ラ・トラヴィアータ」をを共
演した。その後ふたたびアメリカ、ヨーロッパに渡り演奏活動を続けた。1934
年に帰国するが、芸術上と生活上の行き詰まりから1941年に37歳で睡眠薬自殺
を図った。

(3)リア・ギンスター(ソプラノ) ジェラルド・ムーア(ピアノ)
HMV DB1874(U.K.)(30cm両面盤)
1933年1月30日ロンドン、アビーロード録音(電気録音)ドイツ語歌唱
リア・ギンスター(1898-1985)はフランクフルト生まれ。ハイスクール卒業後フ
ランクフルト高等音楽院で声楽を学び、さらにベルリン音楽アカデミーで指導
を受けた後ヨーロッパ各地の音楽舞台に登場しスターになった。1938年チュー
リッヒ音楽アカデミーの声楽科の教授になり、30年以上その地位にあった。

(4)エルナ・ベルガー(ソプラノ) ハンス・アルトマン(ピアノ)
POLYDOR 47068(Germany) 1936年6月16日録音 ドイツ語歌唱
エルナ・ベルガー(1900-1990)はドレスデン生まれ。1926年フリッツ・ブッシュ
に認められドレスデン国立歌劇場と契約、のちにベルリン国立歌劇場、ハンブ
ルク国立歌劇場を中心に活躍した。1955年引退後ハンブルク音楽大学で教鞭を
とった。1958年に来日。

(5)エリーザベト・シューマン(ソプラノ) ワルター・ゲール指揮管弦楽団
HMV DA1562(U.K.) 1937年3月11日ロンドン、アビーロード録音 ドイツ語歌唱
エリーザベト・シューマン(1888-1952)はメルゼブルク生まれ。ドレスデンとハ
ンブルクで学び1909年にハンブルク歌劇場でデビューした。1937年ナチスのオ
ーストリア併合でアメリカに移り、ニューヨークで晩年を送った。

(6)ブランシュ・シーボム(メゾソプラノ)
マックリン・マーロウ指揮 ヴィクター弦楽オーケストラ
VICTOR 10-1173(U.S.) 1945年4月3日録音(訳詞: Arthur Westbrook) 英語歌唱
ブランシュ・シーボム(1915-2010)はアメリカのオペラ歌手(メゾソプラノ)。
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場の専属として20年以上活躍した。1961年
に来日。

(7)三宅春恵(ソプラノ) 三宅洋一郎(ピアノ)
VICTOR NK-3136(JP) 1953年頃発売(訳詞: 大木淳夫、伊藤武雄 日本語歌唱)
三宅春江(1918-2005)は福岡市生まれ。1939年東京音楽学校卒業。ヘルマン・
ヴーハー=プフェニッヒに師事した。ドイツ、オーストリアに留学。フェリス
女学院短期大学名誉教授。ピアノの三宅洋一郎(1914-1994)は熊本県生まれ。
長年にわたり日本女声合唱団の指導、フェリス女学院短期大学楽長などをつと
めた。三宅春恵の夫君。


78CDR-3837
シューマン:交響曲第2番ハ長調作品61
ハンス・プフィツナー指揮
ベルリン国立歌劇場のメンバー
独 POLYDOR 95412/6
(1928年ベルリン録音)
ハンス・プフィツナー(1869-1949)はドイツの後期ロマン派を代表する作曲家の
一人。ドイツ人の両親のもとにロシアで生まれた。幼少時にドイツに移住し指
揮者として地位を固めた後、徐々に作曲活動を活発化させていった。この録音
は電気録音初期のもので、ベルリン国立歌劇場管弦楽団は数々の指揮者のレコ
ード登竜門になった。ブルーノ・ワルター、エーリッヒ・クライバー、オット
ー・クレンペラー等の後の大物指揮者も同時期に録音している。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3838
J.S.バッハ:ヴァイオリン協奏曲第1番イ短調 BWV1041
マックス・シュトループ(ヴァイオリン)
フリッツ・シュタイン指揮
ベルリン大学器楽合奏団
独 ELECTROLA DB5527/8
1939年ベルリン録音
マックス・シュトループ(1900-1966)はドイツのヴァイオリン奏者。1922年、
当時ザクセン国立歌劇場の音楽監督だったフリッツ・ブッシュ(1890-1951)の
招きでコンサート・マスターに就任。1924年から1928年にはワイマール音楽学
校のヴァイオリン教授になり、一方オットー・クレンペラーの要請でベルリン
国立歌劇場管弦楽団のコンサート・マスターも務めた。大戦後の1947年からは
デトモルト音楽アカデミーでヴァイオリンと室内楽の指導にあたった。指揮者
のフリッツ・シュタイン(1879-1961)は神学者で教会のオルガン奏者でもあっ
た。1919年から1933年の長期にわたりキール大学で教鞭をとり、ナチス政権の
下ではユダヤ人関連音楽の排斥に尽力した。そのため大戦後はは失職し1961年
に世を去った。このレコードはドイツ国内だけで発売され、英HMVや米VICTOR
では出なかった。原盤番号の末尾の「T」は、演奏会場から電話回線で音声信
号を録音室に送り原盤を作成したという記号。フルトヴェングラー指揮ベート
ーヴェンの「運命」(78CDR-3521)のドイツ盤SPレコードにもこの記号がある。
ドイツ以外で発売された盤ではこの記号は削り取られていた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年05月02日

21-05 No.1

★これまでダイレクト・トランスファー・シリーズのDSDファイルのUSBメモリー
での販売も行ってまいりましたが、DSDファイルのダウンロード販売の環境も
整ってまいりましたので、USBメモリーでの販売は終了とさせていただきます。
ダウンロード販売は引き続き下記のサイトで行っておりますので、ご利用を
よろしくお願いいたします。
ダウンロード・販売サイト: https://shinshuu.com/dsda/

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年5月新譜 3点発売★
発売予定:2021年5月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

今月はすべて機械式録音のSPレコードからの復刻。録音から100年を経た巨匠達
の演奏に耳を傾けていただきたい。

78CDR-3833 ※機械式録音盤からの復刻音源
ブラームス:子守歌 作品49の4(その1)
1913-1915年録音

今回はブラースの「子守歌」の機械式録音(ラッパ吹き込み)4枚を取り上げた。
録音年代は1913年から1915年の2年間である。ブラームスの子守歌は既発売の
「モーツァルトの子守歌」(78CDR-3827)や「シューベルトの子守歌」(78CDR-
3830)と同様にラッパ吹き込みのSPレコード時代から数多く発売された。作曲
年代は1869年、作曲者ブラームスが35歳の時の作品。ブラームスが指導してい
た女声合唱団のメンバーだったベルタ・ファーバー(Bertha Faber)の次男出生
を記念して作曲されたと伝えられる。初演は1869年12月22日にウィーンで行わ
れた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)カール・イェルン(テノール)
ブルーノ・ザイトラー=ヴィンクラー(チェレスタ)
独GRAMOPHONE 4-42561 1913年10月20日ベルリン録音(機械式録音)ドイツ語歌唱
カール・イェルン(1873-1843)はラトビアのリガ生まれ。1896年22歳でドイツの
フライブルクとリヨンでデビュー。1898年チューリッヒの州立歌劇場、1899年
ハンブルク歌劇場、1902年-1908年ベルリン国立歌劇場に出演していた。皇帝
ヴィルヘルム二世のお気に入りだった。1908年にアメリカに行きメトロポリタ
ン劇場に出演した。1913年秋ベルリンに戻り、「パルシファル」が絶賛されヨ
ーロッパ永住を説得されたがアメリカに戻った。ブルーノ・ザイトラー=ヴィ
ンクラー(1880-1960)はドイツ生まれのピアニスト、指揮者、編曲者。1890年
代にドイツ・エジソン会社の録音ディレクタを務めた。1903年から1923年には
ドイツ・グラモフォン会社に奉職し数多くの録音に携わった。1908年のビゼー:
歌劇「カルメン」の初の全曲録音(カルメン役はエミー・デスティン)、1923年
にはベートーヴェン:交響曲第9番「合唱」の初の全曲録音を行った。また1938
年のジネット・ヌヴーの初録音(78CDR-3148)のピアニストをつとめていた。

(2)エレナ・ゲルハルト(ソプラノ)
ブルーノ・ザイトラー=ヴィンクラー(ピアノ)
独GRAMOPHONE(25cm片面盤) 1914年1月13日ベルリン録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱
エレナ・ゲルハルト(1883-1961)はライプツィヒ郊外のコネヴィツの生まれ。
ライプツィヒ音楽院で声楽を学び、当時音楽院の院長だったアルトゥール・ニ
キシュ(1855-1922)に認められ、20歳の誕生日にニキシュの伴奏でデビューした。
1933年からロンドンを拠点に活動するようになり、1947年に引退した。ゲルハ
ルトはこのシリーズで電気録音時代のものが多く出ている。

(3)ユリア・クルプ(コントラルト) ケンラート・ファン・ボス(ピアノ)
VICTROLA 566-B(25cm両面盤) 1914年2月6日キャムデン録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱
ユリア・クルプ(1880-1970)はオランダのフロニンヘン生まれ。1896年アムス
テルダム音楽院に入りコルネリ・ファン・ツァンデンにした。クルプはリート
を専門にした最初の歌手とされている。クルプはこのシリーズで1910年録音の
シューマン:「女の愛と生涯」(78CDR-3792)が出ている。

(4)エルネスティーネ・シューマン=ハインク(コントラルト)
VICTROLA 838-A(25cm両面盤) 1915年9月14日キャムデン録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱
エルネスティーネ・シューマン=ハインク(1861-1936)はチェコ生まれ。15歳
でドイツ楽壇にデビュー。ワーグナー歌手としてヨーロッパ各地で活躍の後、
1908年にアメリカに帰化。豊かな声量、声域の広さ、すぐれた解釈力などで、
多くの役柄をこなし、オペラ歌手、リート歌手として一世を風靡した。1921年
(大正10年)に来日し、帝国劇場でリサイタルを開いた。


78CDR-3834 ※機械式録音盤からの復刻音源
ベートーヴェン:交響曲第5番ハ短調作品67「運命」
アルトゥール・ニキシュ指揮
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
英 HMV D89/92
1913年11月18日ベルリン録音
アルトゥール・ニキシュ(1855-1922)はハンガリー出身の大指揮者。ウィーン音
楽院でヴァイオリンと作曲を学び、ウィーン宮廷歌劇場のヴァイオリン奏者と
して音楽活動をはじめた。1878年にライプツィヒ歌劇場の指揮者になり、1885
年にライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団を指揮してブルックナーの交響
曲第7番の初演をした。1895年、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団と
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の常任指揮者になり生涯この地位にあっ
た。この録音は1913年に行われた。ベルリン・フィルの最初の録音とされてい
る。マイクロフォンもアンプも使わない機械式録音で、大きなラッパの前で演
奏してレコード原盤を作成した。電気録音が始まったのは1925年だった。途中
にキズがあるが、古いレコードなのでご容赦いただきたい。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3835 ※機械式録音盤からの復刻音源
フェルッチョ・ブゾーニ全録音集
ショパン:夜想曲第5番嬰ヘ長調作品15
ショパン:練習曲変ト長調作品10-5「黒鍵」
ショパン:練習曲ホ短調作品25-5
J.S.バッハ:
前奏曲とフーガ第1番ハ長調 BWV.846「平均律クラヴィア曲集-1」
リスト:ハンガリー狂詩曲第13番イ短調
ショパン:前奏曲第7番イ長調作品28-7
ショパン:練習曲第5番変ト長調作品10-5「黒鍵」
J.S.バッハ(ブゾーニ編曲):
コラール前奏曲「いまぞ喜べ、愛するキリスト者の仲間たち」
ベートーヴェン(ブゾーニ編):エコセーズ
フェルッチョ・ブゾーニ(ピアノ)
英COLUMBIA L-1432, L-1445, L-1456 & L-1470
1922年2月22日録音
フェルッチョ・ブゾーニ(1866-1924)はイタリア生まれのピアニスト、作曲家、
指揮者。1886年ライプツィヒに行き、その後ロシア、アメリカでピアニストと
して演奏旅行をした。1894年にベルリンに居を構えた。この機械式録音の英コ
ロンビア盤はブゾーニが残したSPレコードのすべてで1922年55歳の録音。伝
説の音楽家の演奏に耳を傾けて頂きたい。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年03月31日

21-03 No.2

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年4月新譜 3点発売★
発売予定:2021年4月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3830 ※機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
シューベルト:子守歌 作品98の2, D.498
1915-1937年録音
シューベルトは「子守歌」を四曲書いている。1815年に作曲した「子守歌」
Wiegenlied D.304(T.ケルナー詞)、1816年作曲の「子守歌」Wiegenlied
作品98の2,D.498の2(M.クラウディウス詞)、1817年作曲の「子守歌」
Schlaflied 作品24の2,D.527( マイルホーファー詞)、1826年?作曲の「子守歌」
Wiegenlied 作品105の2,D.867(J.G.ザイトル詞)である。今回取り上げるのは
二番目の作品98の2。なおこの曲の作詞者はM.クラウディウスとなっていたが、
最近の研究で作者不明とされた。また日本語歌詞「ねむれねむれ、母の胸に」
で始まる内藤濯訳がよく知られている。
復刻には「音のエジソン」http://www.otono-edison.com/SPレコード専用MC型
カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)エミー・デスティン(ソプラノ)
ワルター・B・ロジャース指揮 管弦楽団 (3:00)
Emmy Destinn(soprano) Walter B. Rodgers conducting orchestra
VICTOR 87214(U.S.)25cm片面盤
1915年1月13日録音(機械式録音) ドイツ語歌唱
エミー・デスティン(1878-1930)はプラハ生まれ。1898年20歳の時、ベルリン国
立歌劇場でデビューし大成功を収めた。その後ロンドンのコヴェント・ガーデ
ン、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場のスーパー・スターになった。オー
ケストラを指揮するワルター・B・ロジャース(1865-1939)は軍楽隊のコルネッ
ト奏者出身。1904年にヴィクター・トーキング・マシン会社に入り、指揮者、
編曲者、作曲者として活躍した。

(2)三浦 環(ソプラノ) アルド・フランケッティ(ピアノ) (3:10)
Tamaki Miura(soprano) Aldo Franchetti(piano)
NIPPONOPHONE 5154(JP)(25cm盤)
1922年録音(機械式録音) (内藤 濯訳 日本語歌唱)
三浦 環(1884-1946)は日本人演奏家と初めて国際的名声をつかんだオペラ歌手。
東京音楽学校(現東京芸術大学音楽学部)出身。1912年の初レコード録音は日本
での本格的なクラシック音楽の最初のレコードとされている。1914年医師の夫
と共にドイツ留学。第一次世界大戦(1914-1918)の勃発でイギリスに移動。翌
1915年イギリス・デビュー。同年渡米し各地で公演。1920年にヨーロッパのオ
ペラ劇場に客演。1922年に帰国した。1925年から再び海外で活動し1936年に帰
国して日本国内で活躍した。

(3)宮川美子(ソプラノ) 日本コロムビア交響楽団 (3:04)
Yoshiko Miyagawa(soprano) Nippon Columbia Symphony Orchestra
COLUMBIA 35216(JP)(25cm 両面盤)
1931年録音(電気録音) (内藤 濯訳 日本語歌唱)
宮川美子(1911-1995)はアメリカのサクラメント生まれ。1929年フランスに留学、
1931年パリのオペラ・コミック座でデビューし、宮川美子の「マダム・バタフ
ライ」が高く評価された。その年の8月に初めて日本を訪問し、全国で演奏会を
開いた。この録音は大中寅二編曲のオーケストラ伴奏でレコード会社も力を入
れた一枚だった。宮川は戦後の1946年に兄弟のいるアメリカに戻り、声楽の指
導者として活躍した。その後時々来日していたが、1995年アメリカのフロリダ
で死去した。

(4)関屋敏子(ソプラノ)
ナサニエル・シルクレット指揮 ヴィクター・サロン・オーケストラ (3:34)
Toshiko Sekiya(soprano)
Nathaniel Silkret conducting The Victor Salon Orchestra
VICTOR 13233(JP)(25cm 両面盤)
1932年ニューヨーク録音(電気録音) (内藤 濯訳 日本語歌唱)
関屋敏子(1904-1941)は大正・昭和時代前期に活躍したソプラノ歌手、作曲家。
8歳から三浦 環に師事。1937年イタリアに留学、スカラ座のオーディションに
受かり各地をまわる。帰国後オペラ、歌曲などの作曲・公演を行った。1941年
11月23日睡眠薬自殺を図った。伴奏指揮者のナサニル・シルクレット(1889-
1982)は作曲家、指揮者、ピアニスト、クラリネット奏者。1926年VICTOR社の
軽音楽部門の責任者となり多くの録音を残した。

(5)ロッテ・レーマン(ソプラノ) エルネ・バロー(ピアノ) (3:34)
Lotte Lehmann(soprano) Erno Balogh(piano)
VICTOR 1856(U.S.) 1937年3月13日録音(電気録音)(ドイツ語歌唱)
ロッテ・レーマン(1888-1976)はドイツのソプラノ。ベルリンで勉強した後、1910年にハンブルク歌劇場、1914年にウィーン宮廷歌劇場にデビューした。1935年にナチス・ドイツの迫害を逃れアメリカに移住した。この録音はアメリカ時代のもの。ピアノのエルネ・バロー(1897-1989)はハンガリー生まれのアメリカのピアニスト、作曲家、教師。

(6)エリーザベト・シューマン(ソプラノ) ジェラルド・ムーア(ピアノ)(2:41)
Elisabeth Schumann(soprano) Gerald Moore(piano)
VICTOR 15168(U.S.)same as HMV DB3426(U.K.)
1937年11月29日録音(電気録音)(ドイツ語歌唱)
エリーザベト・シューマン(1888-1952)はドイツ生まれの名ソプラノ。1909年
にハンブルク歌劇場でデビュー。1938年にアメリカに移住し1944年に市民権を
得た。彼女はオペラ、オペレッタ、宗教曲、リートと幅広いレパートリーを
誇った。


78CDR-3831
ドメニコ・スカルラッティ:ハープシコード・ソナタ集 第2巻(20曲)
(1)ソナタニ長調 L.206(K.490)
(2)ソナタロ短調 L.449(K.27)
(3)ソナタニ長調 L.213(K.400)
(4)ソナタハ長調 L.102(K.423)
(5)ソナタイ短調 L.138(K.109)
(6)ソナタヘ短調 L.382(K.69)
(7)ソナタヘ長調 L.520(K.276)
(8)ソナタニ短調 L.422(K.141)
(9)ソナタト短調 L.49(K.234)
(10)ソナタニ短調 L.423(K.32)
(11)ソナタニ長調 L.418(K.443)
(12)ソナタニ長調 L.14(K.492)
(13)ソナタニ長調 L.461(K.29)
(14)ソナタ変ロ長調 L.497(K.544)
(15)ソナタヘ長調 L.228(K.256)
(16)ソナタヘ短調 L.187(K.481)
(17)ソナタト長調 L.103(K.259)
(18)ソナタハ長調 L.255(K.515)
(19)ソナタニ長調 L.56(K.281)
(20)ソナタ変ロ長調 L.97(K.440)
ワンダ・ランドフスカ(ハープシコード)
仏 LA VOIX DE SON MAITRE DB11205/11211
(1939年1月&1940年3月パリ録音)
ワンダ・ランドフスカ(1879-1959)によるドメニコ・スカルラッティ・ソナタ集
第1巻(78CDR-3260)の続編。第1巻の5年後の録音。録音時パリは戦火に見舞われ
Track1の演奏中に爆弾の破裂音が入っている。ランドフスカはワルソー生まれ。
1900年から13年間パリのスコラ・カントルムで教鞭をとった。二段鍵盤と七個
のペダルを有する自分用のハープシコードをパリのプレイエル社に特別注文し
生涯この楽器を使用した。ドメニコ・スカルラッティ(1685-1757)は生涯500曲
を越えるハープシコード曲を作曲した。L.はロンゴによる整理番号、K.はカー
クパトリックによる整理番号で便宜のために両方を記した。
復刻には「音のエジソン」http://www.otono-edison.com/SPレコード専用MC型
カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3832
エネスコ:
ヴァイオリン・ソナタ第3番イ短調作品25「ルーマニアの民俗様式で」
ジョルジュ・エネスコ(ヴァイオリン)
セリニー・シャイエ=リシェ(ピアノ)
仏 COLUMBIA GFX 121/3
1948年パリ録音
ジョルジュ・エネスコ(1881-1955)が作曲した最後のヴァイオリン・ソナタ。
1926年11月に完成し、同年に他界したルーマニア出身のヴァイオリニスト、フ
ランツ・クナイゼル(1865-1926)に献呈された。エネスコはルーマニア出身。
1894年13歳でパリ音楽院に入りヴァイオリンをマルタン・マルシック(1848-
1924)、和声と作曲をアンドレ・ゲダルジュ(1856-1928)、ジュール・マスネ
(1842-1914)、ガブリエル・フォーレ(1845-1924)に師事し、1899年にヴァイオ
リンで一等賞を得た。1902年にベルリンでデビュー、1910年にピアニストのエ
ドゥアール・リスレル(1873-1929)とベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ
全曲演奏会を開いた。録音の数は多くなかったが、それらはいずれもレコード
史上に輝く傑作と言われている。ピアノのセリニー・シャイエ=リシェ(1884-
1973)はパリ音楽院でラウル・ピュニョ(1852-1914)に師事し、1898年14歳で
一等賞を得た。彼女は1932年から1952年の間にベートーヴェンのヴァイオリン
・ソナタの全曲演奏会を何度も開いた。エネスコとシャイエ=リシェの演奏は
本シリーズですべて出そろった。
復刻には「音のエジソン」http://www.otono-edison.com/SPレコード専用MC型
カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年03月02日

21-03 No.1

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。ぜひご活用ください。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年3月新譜 3点発売★
発売予定:2021年3月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3827
機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
1916-1936年録音

B.フリース:モーツァルトの子守歌

ベルンハルト・フリース(1770頃ベルリン生まれ-?)は医師でアマチュア作曲家
だった。この人の曲がモーツァルトの作品と間違われケッヒェル番号 K.350が
つけれていたのが、ケッヒェル第6版の番号改正のとき、フリートリッヒ・ヴェ
ルヘルム・ゴッター(1746-1797)作詞、ベルンハルト・フリース作曲ということ
になった。最近ヨハン・フリートリッヒ・アントン・フライシュマン(1776-
1798)の作曲という研究発表があった。日本語歌詞は堀内敬三(1897-1983)のも
のがよく知られている。
復刻には「音のエジソン」 クリームブリュレ 贈り物 プレゼント お菓子 アイスクリーム 北海道 デザート 送料無料 クレームブリュレ 6個入り 三國清三推奨品 送料無料 お返し 内祝 北海道 北海道産 お取り寄せスイーツ スイーツ 洋菓子 内祝い お菓子 クリームブリュレ ブリュレ ギフト お取り寄せ 北海道ギフト お土産 冷凍 プリン あらごし お返し 【バレンタイン ギフト 2022】 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu1 DSD録音機を使用した。

(1)エミー・デスティン(ソプラノ)
IRCC 5012-A(U.S.) 1916年4月21日 キャムデン録音(機械式録音)ドイツ語歌唱
エミー・デスティン(1878-1930)はプラハ生まれ。1898年ベルリン国立歌劇場で
デビュー。その後ワーグナー未亡人の招きでバイロイト音楽祭、ロンドンのコ
ヴェントガーデン歌劇場、ニューヨークのメロポリタン歌劇場に出演スーパー
スターになった。
デスティンの録音はSUPRAPHON から1999年にThe Complete Destinn(214曲収録)
12CDsetが出ている。
(2)アルマ・グルック(ソプラノ)
VICTROLA 64590(U.S.) 1916年2月17日 キャムデン録音(機械式録音)英語歌唱
アルマ・グルック(1884-1938)ルーマニアのブカレスト生まれ。早期にアメリカ
に移住。メトロポリタン歌劇場で成功を収めた。ロシア出身の名ヴァイオリン
奏者エフレム・ジンバリスト(1889-1985)夫人となり、息子にエレム・ジンバリ
スト・ジュニア、孫にステファニー・ジンバリストがいる。
(3)フリーダ・ヘンペル(ソプラノ)
HMV DA577-A(U.K.) 1923 年6月4日 イギリス録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱フリーダ・ヘンペル(1885-1955)はライプヅィヒ生まれ。ベルリン
のシュテルン音楽院で学び、1905年にデビューした。ベルリン宮廷歌劇場、
ニューヨークのメロポリタン歌劇場に所属した。ヘンペルは1912年にの曲をベ
ルリンで録音していた(独 GRAMMOPHON 76 042)。機械式録音時代に二度の録音
は珍しい。
(4)ジークリッド・オネーギン(コントラルト)
BRUNSWICK 15070-B(U.S.) 1923年12月31日 アメリカ録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱ジークリッド・オネーギン(1889-1943)はストックホルム生まれ。
15歳の時ミュンヘンで声楽を学び、1911年にシュトゥットガルト歌劇場で「カ
ルメン」でオペラデビュー。この時の相手役ホセはエンリコ・カルーソだった。
その後ロシアの貴族で音楽家のエフゲニー・オネーギンと結婚しオネーギン姓
に改めた。
(5)マリア・クレンコ(ソプラノ)
COLUMBIA 2046-M(U.S.) 1925年4月12日録音(電気録音)
ドイツ語歌唱マリア・クレンコはロシア帝国のトムスク生まれ。モスクワ音楽
院で声楽を学び、1914年ハリコフ歌劇場でデビュー。その後ボリショイ歌劇場
でソリストをつとめた。フランスに移住してからヨーロッパ各国のオペラ劇場、
さらにミューヨークのメトロポリタン歌劇場にも出演した。米 COLUMBIA に多
くの録音を残した。これはクレンコの初録音。
(6)エリーザベト・シューマン(ソプラノ)
ローランス・コリンウッド指揮 管弦楽団
Elisabeth Schumann(soprano) Lawrence Collingwood conducting Orchestra
HMV E555(U.K.) 1930年2月17-18日 ロンドン録音(電気録音)
ドイツ語歌唱エリーザベト・シューマン(1888-1952)はドイツ生まれのソプラノ。
1909年にハンブルク歌劇場でデビュー。ヨーロッパ各地のオペラ劇場に出演し
た。1938年アメリカに移住し1944年市民権を得た。モーヅァルト、シューマン、
シューベルトの歌曲の録音を残した。
(7)エルナ・ベルガー(ソプラノ) ハンス・アルトマン(ピアノ)
Erna Berger(soprano) Hans Altmann(piano)
POLYDOR 47068(Germany) 1936年6月16日 ベルリン録音 ドイツ語歌唱
エルナ・ベルガー(1900-1990)はドレスデン生まれ。第1次世界大戦後一家は南
米に移住し、1923年に生地のドレスデンに戻った。1925年にドレスデン歌劇場
でデビュー、その後ヨーロッパ、アメリカの歌劇場に出演した。戦後間もなく
来日しビクターに録音した。


78CDR-3828
モーツァルト:
セレナード第13番ト長調 K.525「アイネ・クライネ・ナハト・ムジーク」
セレナード第10番変ロ長調 K.361(370a)「グラン・パルティータ」(抜粋)
レオ・ブレッヒ指揮
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
英 HMV EJ326/7(K.525)
英 HMV DB4401/2(K.361)
1928年8月30日(K.525)& 1931年頃(K.361)ベルリン録音
レオ・ブレッヒ(1871-1958)はドイツのユダヤ系指揮者。ベルリン高等音楽院で
ピアノと作曲を修め、1893年にアーヘン市立歌劇場の指揮者になった。1899年
プラハ・ドイツ歌劇場に転出、オイゲン・ダルベルトの歌劇「低地」を初演し
た。1906年にベルリン国立歌劇場の指揮者に任命され、1913年に総監督に昇進、
以降シャルロッテンブルク歌劇場(現ベルリン・ドイツ・オペラ)、ベルリン・
フォルクスオーパー、ウィーン・フォルクスオーパーの指揮者を歴任。その後
ベルリン国立歌劇場に復帰し、1937年までに2846回の公演を指揮した。1937年
にラトヴィアのリガ国立歌劇場の音楽監督に転出、1940年にラトヴィアがソビ
エト連邦に占拠されると、モスクワやレニングラードに客演して大成功を収め、
モスクワ音楽院の院長を要請された。ブレッヒはこれを断りリガに戻ったが、
1941年ドイツ軍がリガに侵攻したとき、親しかったナチスの文芸部員の仲介で
秘密りにスエーデンに亡命、かねてから要請されていたストックホルム王立歌
劇場の楽長に就任した。戦後の1949年にドイツに帰国、シャルロッテンブルク
歌劇場の音楽監督に就任した。ブレッヒは1926-7年にフリッツ・クライスラー
(1875-1962)と共演したベートーヴェン、メンデルスゾーン、ブラームスのヴァ
イオリン協奏曲の録音で名前が知られているが、その波瀾の生涯はほとんど知
られていなかった。
復刻には「音のエジソン」 薬用柿渋(熊野油脂) / 薬用 柿渋 リンス イン シャンプー 薬用 柿渋 リンス イン シャンプー(350ml*3コセット)【薬用柿渋(熊野油脂)】 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu1 DSD録音機を使用した。

78CDR-3829
J.S.バッハ
フーガの技法 BWV1080(弦楽四重奏版)
ロート弦楽四重奏団
(フェリ・ロート(vn)イェネ・アンタル(vn)フェレンツ・モルナール(va)
ジャーノシュ・ショルツ(vc))
米 COLUMBIA 68257/66SD
1934年10月21-23&25日、11月1-2&16日、12月4、6、14&21日ニューヨーク録音
「フーガの技法」は1740年代バッハが50歳代半ば頃作曲をはじめたが、途中で
作曲者自身の視力低下のため未完のまま作曲が中断された。また演奏する楽器
指定はなく、一般的な鍵盤楽器で演奏されることが多い。ここではアメリカの
作曲家ロイ・ハリス(1989-1979)とメアリー・D・ハーター・ノートン(1894-
1985)による弦楽四重奏版で演奏される。ロート弦楽四重奏団はオーストリア・
ハンガリー帝国出身のヴァイオリニスト、フェリ・ロート(1899-1967)によって
1922年に設立された。全員ハンガリー出身者で構成され、1928年アメリカにわ
たり活躍、レコード録音も多い。この「フーガの技法」は代表盤。
復刻には「音のエジソン」 希少な静岡県産紅茶使用 抹茶スイーツ専門店 雅正庵のベルガモット香るアールグレイ風味フィナンシェ 送料無料 お試し スイーツ お試し バレンタイン フィナンシェ 訳あり スイーツ 送料無料 和紅茶 アールグレイフィナンシェ6個 静岡 本山紅茶 アールグレイ 焼き菓子 個包装 メール便 スイーツ 紅茶 国産 洋菓子 お菓子 お取り寄せ SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu1 DSD録音機を使用した。

2021年02月02日

21-02 No.1

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年2月新譜 3点発売★
発売予定:2021年2月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3824
機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
モーツァルトも気に入ったフランス生まれの流行り歌「きらきら星」
(ああ、お母さん聞いて)
1911年-1953年録音
「きらきら星」は18世紀の後半にフランスで流行したシャンソン(作曲者不明)
"Ah, vous dirai-je, maman" 「ああ、お母さん聞いて」が原曲。元のメロディ
は1740年頃生まれ、作曲者不明(ジャン・フィリップ・ラモー 1683-1764 説あ
り)のまま流行りだし、歌詞のない楽譜が1761年に出版された。いくつかの歌詞
がつけられて、その中のひとつが「ああ、お母さん聞いて」だった。モーツァル
ト(1756-91)がこの曲を聞いて気に入りピアノ曲「ああ、お母さん聞いて」によ
る12の変奏曲ハ長調 K.265を1780年頃作曲した。一方イギリスでは女流詩人ジェ
ーン・テイラー(1783-1824)が1806年に "Twinkle, twinkle little star" 「き
らきら星」の英語詩をつけた。それが童謡として広まり、さまざまな言語に翻
訳され世界中で愛唱されている。さらにフランスの作曲家アダン(1803-1856)は
喜歌劇「闘牛士」の中に「ああ、お母さん聞いて」をアリアと変奏曲として取
り入れた。日本では1914年(大正 3年)に共益社書店発行の「英語唱歌教科書巻
一」に近藤逸五郎(朔風)(1880-1915)訳詞で掲載された。その後多くの日本語訳
詞が出ている。
復刻には「音のエジソン」 ショップ オブ ザ イヤー 10年連続受賞店舗 【送料無料】【正規品 箱入】カーデュ 18年 40% 700ml 箱入り 正規 (スコットランド スペイサイド シングルモルト スコッチ ウイスキー) のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)フリーダ・ヘンペル(ソプラノ)デ・フリース(フルート助奏)
Gramophone Monarch Record 033114(Fr)1911年2月4日ベルリン録音(機械式録音)
フリーダ・ヘンペル(1885-1955)はライプツィヒ生まれ。ベルリンのシュテルン
音楽院で学び、1905年にシュヴェリンでデビューした。ベルリン宮廷歌劇場、
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場、シカゴ歌劇場に所属した。
(2)アメリータ・ガリ=クルチ(ソプラノ)クレマン・バローン(フルート助奏)
VICTROLA 74734(U.S.)1921年9月8日キャムデン録音(機械式録音)フランス語歌唱
アメリータ・ガリ=クルチ(1882-1963)はイタリア、ミラノ生まれのコロラトゥ
ーラ・ソプラノ。ローマのコンスタンツィ劇場でリゴレットのジルダ役で注目
される。アメリカに渡り、シカゴ歌劇場、メトロポリタン歌劇場で絶賛された。
1930年頃に喉を傷め手術を受けたが回復せず、1936年に引退した。
(3)アンナ=マリア・グリエルメッティ(ソプラノ) オーケストラ伴奏
COLUMBIA J5120(JP)1928年5月11日 電気録音 イタリア語歌唱
アンナ=マリア・グリエルメッティ(1895?-1982)は1915年頃デビュー、ヨーロ
ッパ各地で歌ったあと1927年コヴェントガーデンにゲスト出演した。イタリア
COLUMBIAに7枚の録音を残した。これは日本コロムビアから戦前発売された一枚。
(4)アダ・サリ(ソプラノ)カール・アルヴィン指揮管弦楽団
GRAMOLA ES459(Czechoslovakia)1928年11月8日録音(電気録音)イタリア語歌唱
アダ・サリ(1886-1968)はポーランドのオペラ歌手、女優で教育者。20世紀前半
に彼女はヨーロッパの歌劇場やコンサート・ホールのステージで絶賛された。
ウィーンやミラノで声楽を学んだ後、ローマでデビュー。ヨーロッパ各地の舞
台を踏んだ後、南米杜北米で名声を高めた。その後ワルシャワに戻り教育者に
専念し1968年に没した。1985年以来「アダ・サリ声楽コンクール」が開かれて
いる。
(5)ミリッツァ・コリュス(ソプラノ)J ・ミュラー指揮ベルリン放送 ORCH.
HMV C2688(U.K.)same as ELECTROLA EH-876(Germany)
1934年3月ベルリン録音(電気録音)ドイツ語歌唱
ミリッツァ・コリュス(1909-1980)はポーランド生まれのエストニアのコロラ
トゥーラ・ソプラノ。1930年代に「ベルリンのナイチンゲール」と呼ばれヨー
ロッパで屈指のコロラトゥーラ・ソプラノだったが、後にアメリカに移住し映
画にも出演した。映画「グレート・ワルツ」で1938年度アカデミー助演女優賞
を受賞した。
(6)ルネ・ドリア(ソプラノ)タッソー・ヤノプロ(ピアノ)フルート助奏付
PATHE PD114(France)1949 年パリ録音(電気録音)フランス語歌唱
ルネ・ドリア(1921-)はフランスのペルピニャン生まれのソプラノ。1947年にパ
リ・オペラ座で「魔笛」の夜の女王でパリ・デビュー。これはドリアの初録音
の中の一枚。LP時代になって数多くのオペラ全曲盤に出ている。
ピアノのタッソー・ヤノプロ(1897-1970)はエジプト生まれ。フランスに帰化
しピアノ伴奏者としての地位を確立した。ティボー、ヴァラン、シェリング、
フルニエ、トルトリエ等の伴奏者をつとめた。
(7)鈴木鎭一(ヴァイオリン)古畑歌子(ピアノ)(Bonus Track)
日本コロムビア AK260 1953年頃録音
レーベルに「才能教育研究会編」「鈴木鎭一ヴァイオリン指導曲集レコード」
とある。鈴木鎭一(1898-1998)はヴァイオリン奏者で音楽教育者。ベルリン高等
音楽院教授カール・クリングラー(1871-1971)の個人指導を受けた。スズキ・メ
ソードの創始者。

78CDR-3825
ヴュータン:ヴァイオリン協奏曲第5番イ短調作品37
ヤッシャ・ハイフェッツ(ヴァイオリン)
サー・マルコム・サージェント指揮
ロンドン交響楽団
米RCA VICTOR 12-0381/2
1947年11月8日ロンドン録音
ヤッシャ・ハイフェッツ(1901-1987)はこの曲を2度録音している。これは第1回
目の録音。ハイフェッツはロシア生まれ。ペテルブルグ音楽院でレオポルド・
アウアー(1845-1939)に師事し10歳でデビューした。ロシア革命を機にアメリカ
に移住し、青年期、壮年期から引退するまで世界最高のヴァイオリン奏者とし
て崇められた。このシリーズでヴュータン:ヴァイオリン協奏曲第4番(78CDR-
3791)も出ている。指揮者のサー・マルコム・サージェント(1895-1967)はイギ
リスの指揮者。SPレコード時代に多くの録音を残した。1954年に来日し、NHK交
響楽団を指揮している。
復刻には「音のエジソン」 【最短で翌日お届け。通常24時間以内出荷】 【中古】 喪の女王 流血女神伝 5 / 須賀 しのぶ, 船戸 明里 / 集英社 [文庫]【ネコポス発送】 のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3826
J.S.バッハ:二つのヴァイオリンのための協奏曲ニ短調 BWV1043
ハンス・ヘルマン・ディーナー(ヴァイオリン)
シャルロッテ・ハンペ(ヴァイオリン)
コレギウム・ムジクム(ノイペルト製チェンバロ)
独 ELECTROLA EH1217/8
1938年5月20日ベルリン録音
ハンス・ヘルマン・ディーナー(1897-1955)はドイツのヴァイオリニスト。ベル
リン高等音楽院教授で、古楽器奏法の草分け的存在。シャルロッテ・ハンペ
(1910-1983)はディーナーの弟子の女流奏者。ディーナーはバッハ時代の演奏ス
タイルを探究するためにコレギウム・ムジクムを設立した。この曲の第1楽章
(ヴィヴァーチェ)の快速調演奏は耳を奪われる。ディーナーはこの録音に先立っ
てJ.S.バッハ:フーガの技法 BWV1080を独 ELECTROLA EH1007/16のSPレコード
10枚セットを出していた。こちらはシェルマンSH-1016 のCD復刻が出ている。
復刻には「音のエジソン」 簡単!ヘルシー自家製豆乳ヨーグルトの種菌!お試し1,296円!お腹の健康!朝スッキリ!絹の様に滑らかな口当たり・・・植物性乳酸菌でつくる ヨーグルト 種菌 豆乳 発酵 植物性乳酸菌 粉末 【送料無料】 おまめさんのよーぐると1.5g×2袋 お届けはポスト投函となります! のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年01月05日

21-01 No.1

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。ぜひご活用ください。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年1月新譜 3点発売★
発売予定:2021年1月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3821
機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
20世紀初頭に活躍した名歌手による
「ホーム・スイート・ホーム」(埴生の宿 はにゅうのやど)
1905年-1928年録音

「ホーム・スイート・ホーム」(埴生の宿)はイギリスの作曲家、サー・ヘンリ
ー・ロウリー・ビショップ(1786-1855)が1823年に作曲した歌劇「ミラノの乙女
クラリ」の中で歌われた。作詞はアメリカ人のジョン・ハワード・ペイン(1791
-1852)。このメロディは作曲者がオペラに取り入れた以前に他の歌詞をつけて
シチリア民謡として発表していたため民謡として知られていたが、ビショップ
の作曲、ペインの作詞であることが後に明らかになった。日本語版の「埴生の
宿」は1889年(明治22年)に文部省「中等唱歌」に選定された。訳者は里見義(さ
とみただし 1824-1886)。
復刻には「音のエジソン」 松野屋 アルマイトざる 22cm のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)ネリー・メルバ(ソプラノ)
HMV DB351(U.K.) 1905年9月5日ロンドン録音(機械式録音)
ネリー・メルバ(1861-1931)はオーストラリアのリッチモンド生まれ。メルボル
ンで声楽を学んだ後ヨーロッパに渡った。パリで声楽を学び直した後パリやブ
リュッセルで成功を収め、1888年からロンドンのロイヤル・オペラで主役をつ
とめるようになった。1904年からイギリスのグラモフォン&タイプライター社
(G&T)への録音を開始し、この録音は2年目の1905年のもの。
(2)アルマ・グルック(ソプラノ)
VICTOR 74251(U.S.) 1911年10月21日キャムデン録音(機械式録音)
アルマ・グルック(1884-1938)はルーマニアのブカレスト生まれ。若い頃アメリ
カに渡り、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で成功をつかんだ。レコーディ
ング・アーティストとしてアメリカ国内で多くの演奏会を開いた。レオポルド
・アウアー(1845-1930)門下の名ヴァイオリニスト、エフレム・ジンバリスト
(1889-1985)と結婚し2子をもうけた。息子のエフレム・ジンバリスト・ジュニ
ア(1918-2014)は有名なテレビ俳優で、孫のステファニー・ジンバリスト(ジュ
ニアの娘1956-)は世界的に人気の女優。
(3)原信子(ソプラノ)&澤田柳吉(ピアノ)
NIPPONOPHONE 2309(JP) 1913年頃録音(機械式録音)
原信子(1893-1979)は大正から昭和にかけて活躍したオペラ歌手。青森県八戸市
出身。1903年から三浦環(1884-1846)に師事。東京音楽学校(現東京藝術大学音
楽学部)に入学したが中退。その後、滞日外国人声楽家アドルフォ・サルコリ
(1867-1936)に師事して声楽を修め、外遊のために退団した三浦環の後任とした
帝国劇場歌劇部に入った。1918年に原信子歌劇団を結成、浅草でオペレッタを
上演、田谷力三、藤原義江らと共に浅草オペラの一時代を築いた。1919年突然
引退宣言、渡米してマンハッタン・オペラに出演した。その後イタリアに留学
し、プッチーニやマスカーニの知遇を得た。1928年から1933年まで日本人で初
めてミラノ・スカラ座に所属した。1934年に帰国してから、歌劇研究所を主宰
してオペラ運動に尽力をつくした。ピアノの澤田柳吉(1886-1936)は東京生ま
れ、東京音楽学校ピアノを学んだ。ラッパ吹き込み時代にベートーヴェンの
「月光」ソナタの録音もあった。
(4)ハルダ・ラシャンスカ(ソプラノ)
COLUMBIA 49339(U.S.) 1918年3月13日録音(機械式録音)
ハルダ・ラシャンスカ(1893-1974)はニューヨーク生まれ。マルセラ・ゼンブ
リッヒ(1858-1935)に師事した。1910年にワルター・ダムロッシュ指揮のニュヨ
ーク・フィルの演奏会でリストのローレライを歌い称賛された。この録音は
1918年1月24日にエオリアンホールでの初リサイタルの直後に行われたもの。
(5)ローザ・ポンセル(ソプラノ)
COLUMBIA 49935(U.S.) 1921年頃録音(機械式録音)
ローザ・ポンセル(1897-1981)アメリカのソプラノ。1920年代から30年代にニュ
ーヨークのメトロポリタン歌劇場を中心に活躍し、アメリカの生んだ最も偉大
なソプラノの一人とされている。
(6)アメリータ・ガリ=クルチ
VICTOR VE1001A(JP) 1928年5月16日ニューヨーク録音(電気録音)
アメリータ・ガリ=クルチ(1882-1963)はイタリアのミラノ生まれのコロラトゥ
ーラ・ソプラノ。1906年トラーニで「リゴレット」のジルダ役でオペラ・デビュ
ー。以降20世紀初頭の最も偉大な女性声楽家の一人に数えられている。


78CDR-3822
ベートーヴェン:交響曲第8番ヘ長調作品93
パウル・ファン・ケンペン指揮
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
独 POLYDOR 67662/4
1941年10月4日ベルリン録音
パウル・ファン・ケンペン(1893-1955)はオランダ生まれ。アムステルダム音楽
院で指揮法とヴァイオリンを学びコンセルトヘボウ管弦楽団の第2ヴァイオリン
奏者としてキャリアをスタートした。1932年にドイツ国籍を取得し、1933年に
指揮者としてデビューした。1934年にはドレスデン・フィルハーモニーの音楽
監督に就任し、1942年から1944年までカラヤンの後任としてアーヘン市立歌劇
場の音楽監督をつとめた。大戦後は祖国オランダに活動の場を移したが、戦時
中のナチス政権とのかかわりが尾を引き不幸な中アムステルダムで没した。ケ
ンペンはこの録音の他SPレコードにベートーヴェンの交響曲第2番、第5番
(ドレスデン・フィル)(Polydor)、LPレコードに第3番「英雄」、第7番(ベル
リン・フィル)(PHILIPS)、チャイコフスキーの交響曲第5番、第6番「悲愴」
(アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団)(PHILIPS)を残した。
復刻には「音のエジソン」 高さ180cmのハイタイプが新登場!3色から選べる!本格的なアルミ製プランターフェンス 送料無料 アルミプランターフェンス(幅120高さ180) KAPF-1218 目隠し フェンス プランター ガーデンラティス プランターボックス 花壇フェンス おしゃれ 山善 YAMAZEN ガーデンマスター 【送料無料】 のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3823
モーツァルト:交響曲第28番ハ長調 K.200
フリッツ・シュタイン教授指揮
ベルリン大学器楽合奏団
独 ELECTROLA EH 1047/8
1937年5月ベルリン録音
フリッツ・シュタイン(1879-1961)はドイツの指揮者、神学者で教会のオルガン
奏者。イエナの図書館でベートーヴェンの若い頃の作品と思われる「イエナ交
響曲」の楽譜を見つけ出版したが、後に間違いと判明した。彼は1919年から
1933年の長期に渡りキール大学で音楽教授として教鞭をとり、ナチス政権の下
ではユダヤ人関連音楽の排斥に尽力した。そのため、戦後は失職し1961年世を
去った。ナチス協力者の音楽家の一人。だがこの録音は英HMVや米VICTORでも
発売されていた。
復刻には「音のエジソン」 ボールタッチを追求した『ティエンポ』シリーズ!! NIKE ナイキ レジェンド 8 アカデミー HG AT6013 606 サッカー スパイク ティエンポ 天然皮革 のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2020年12月27日

プラバン 1.0mm厚 B4サイズ (2枚入) 【70124】 楽しい工作 タミヤ

4月より行ってまいりましたダイレクト・トランスファーCD-Rの特価セールで
すが、おかげさまで大変好評をいただいており、継続の希望を多数いただきま
したため、この度、通常価格をこれまでのセール価格に変更させていただく
ことにいたしました。販売方法もこれまで通り、ダイレクト・トランスファー
シリーズのご注文は、当店口座にお振込みいただける場合は(送金手数料は
ご負担願います)送料サービスで発送させていただきます。

今後とも、当シリーズをよろしくお願いいたします。

★2021年1月1日からの新販売価格(すべてのタイトルに適用いたします)
ダイレクト・トランスファーCD-R:800円(税込み)
ダイレクト・トランスファー プレスCD:1000円(税込み)

2020年11月05日

20-11 No.1

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。ぜひご活用ください。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★送料サービスのご案内
先月より開始したダイレクト・トランスファー特価セールですが、セール期間中
は、代金を当店口座にお振込みいただく場合は、送料サービスで発送させていた
だきます。

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 特価セール延長のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、特価セールを企画いたし
ました。新譜・旧譜全商品が対象になります。12月31日まで期間を延長いたしま
したので、ご注文をお待ちしております。

セール期間:2020年12月31日まで
セール価格 CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)
対象商品:2020年新譜を含む全タイトル

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2020年11月新譜 3点発売★
発売予定:2020年11月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。
価格は12月31日までのセール価格です。

78CDR-3815
機械式録音(電気式録音以前)の復刻音源
カミン・スルー・ザ・ライ(ライ麦畑を通って/故郷の空)
20世紀初頭に活躍した名歌手たちによる
(1)ジェラルディン・ファーラー
VICTOR 87005(U.S.)(1907年2月19日キャムデン録音)
(2)メアリー・ガーデン
COLUMBIA A1190(U.S.)(1912年5月17日録音)
(3)ネリー・メルバ
VICTOR 88449(U.S.)(1913年10月4日録音)
(4)アルマ・グルック
VICTOR 64422(U.S.)(1914年3月9日キャムデン録音)
(5)マリオン・タリー(ボーナス)
VICTOR 1146B(U.S.)(1926 年2月2日録音)(電気録音)
「カミン・スルー・ザ・ライ」(ライ麦畑を通って)はスコットランドの詩人ロ
バート・バーンズ(1759-1796)が詞を書き、スコットランド民謡の曲にあてられ
た。日本では1888年(明治21年)文部省唱歌に選定され、日本語タイトルは「故
郷の空」(作詞:大和田健樹 1857-1910)になった。
復刻には「音のエジソン」 【月間優良ショップ受賞】【あす楽対応】【送料無料】 40%オフ アディダス ゴルフ ダッフルバッグ メンズ レディース バッグ 鞄 ジップポケット ショルダーストラップ adidas golf 黒 ブラック 白 ホワイト 紺 ネイビー 23191 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3816
ハイドン:交響曲第86番ニ長調
ブルーノ・ワルター指揮
ロンドン交響楽団
米 RCA VICTOR 12461/3 (英 HMV DB3647/9と同一録音)
1938年9月13日ロンドン、アビー・ロード EMI第1スタジオ録音
ブルーノ・ワルター(1876-1962)はドイツ出身の大指揮者。ベルリンのシュテル
ン音楽院を卒業後ピアニストとしてデビュー、後に指揮者に転向した。1894年
ハンブルク歌劇場の指揮者だった時、音楽監督のグスタフ・マーラー(1860-
1911)と出会い親交を深めた。その後ウィーン国立歌劇場、バイエルン国立歌劇
場、ベルリン市立歌劇場、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の楽長、
音楽監督を歴任、またウィーン・フィルやベルリン・フィルも指揮した。1938
年オーストリアがナチス・ドイツの併合されると迫害を避けてフランス、イギ
リスを経てアメリカに逃れた。この録音はイギリス滞在中に行われたもの。評
論家の宇野功芳氏はこの演奏を「ロンドン交響楽団の弦にウィーンのそれのよ
うな憧れを湛えた音色とレガートを求め、ダイナミズムの角をとって和やかで
情緒的な雰囲気を醸成している」(音楽之友社刊「ブルーノ・ワルター-レコー
ドによる演奏の歩み」から引用)と評している。
復刻には「音のエジソン」 cake flour neige 北海道産 薄力粉 ケーキ 全国送料無料 しっとりふんわり♪【北海道産薄力粉】 ネージュ 2kg (チャック袋入り) ※日時指定不可 シフォンケーキ ココプレイス 木田製粉 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3817
ショパン:ピアノ協奏曲第1番ホ短調作品11
モーリツ・ローゼンタール(ピアノ)
フリーデル・ヴァイスマン指揮
交響楽団
英 Parlophone E 5307/9 & E 15184/5
1930年5月1日&11月26日ベルリン録音
ピアノのモーリツ・ロゼンタール(1862-1946)はポーランドのリヴィウ生まれ。
1872年にカール・ミクリ(1821-1897)に師事した。ミクリはショパンの弟子で
助手をつとめたピアニスト。1878年フランツ・リスト(1811-1886)の門下に入り
欧州各地で演奏した。一時ウィーン大学の哲学科で学んだこともある。1888年
にボストンでアメリカ・デビュー。1895年にライプツィヒ、ロンドンでも大成
功を収めた。1926年から28年にはフィラデルフィアのカーティス音楽院で教鞭
をとり、1939年からはニューヨークで自らのピアノ学校を開いて多くの弟子が
居た。指揮者のフリーデル・ヴァイスマン(1893-1984)はパーロフォン/オデ
オン等のレコード会社やヨーロッパの名門オーケストラのハウスコンダクター
を務めた人物。上記2回の録音日には音質の違いが聞き取れる。
復刻には「音のエジソン」 随時更新中 15形状 ストレス解消グッズのプッシュポップ 【3個セット】送料無料 プッシュポップ ストレス解消グッズ プッシュ ポップ バブル 知育 スクイーズ 玩具 カラフル バブル感覚 プッシュポップポップ ストレス プッシュポップバブル フィジェットおもちゃ 子供 大人 減圧おもちゃ 欧米 大流行 大人気 知育玩具 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2020年10月01日

20-10 No.1

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2020年10月新譜 3点発売★
発売予定:2020年10月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。
価格は12月31日までのセール価格です。

78CDR-3812
「セントルイス・ルース」第3集 (1944-1958)
セントルイス・ブルース(W.C. ハンディ)
(1)ロイ・エルドリッジと彼のトランペット・アンサンブル
KEYNOTE 607(U.S.) 78rpm 1944年1月24日 N.Y.録音
(2)ジョニー・マーサー&パイド・パイパーズ(vo)/ポール・ウェストン楽団
CAPITOL 10062(U.S.) 78rpm 1946年録音
(3)ジャック・ティーガーデンのビッグ・エイト
RCA VICTOR 20-2458(U.S.) 78rpm 1947年3月14日録音
バークレイ・アレンとリズム・フォー
CAPITOL 15107(U.S.) 78rpm 1947年録音
(5)ダニー・ケイ(vo) & ヴィック・シェーン楽団
DECCA 24401(U.S.) 78rpm 1947年12月10日録音
(6)テックス・ベネキー楽団
RCA VICTOR 20-2722(U.S.) 78rpm 1947年12月23日録音
(7)ジーン・クルーパ・トリオ
MERCURY 8983(U.S.) 78rpm 1952年3月19日録音
(8)ジェームズ・ムーディ楽団
MERCURY 16015(U.S.) 78rpm 1952年6月6日 N.Y.録音
(9)ペレス・プラド楽団
RCA VICTOR 20-5820(U.S.) 78rpm 1954年4月1日録音
(10)ナット・キング・コール (vo) ネルソン・リドル楽団
CAPITOL EAP-1-993 45rpm 1958年録音 LA録音
2017年10月に第1集、2019年10月に第2集が出たこのシリーズの第3集で1944年
から1958年録音の「セントルイス・ブルース」を10曲選んで収録した。

78CDR-3813
シューベルト:交響曲第8番ロ短調 D.759「未完成」
ブルーノ・ワルター指揮
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
日本コロムビアJ8642/4 (英 HMV DB2937/9 と同一録音)
1935年 5月19&21日ウィーン、ムジークフェライン大ホール録音
ブルーノ・ワルター(1876-1962) はドイツ出身の大指揮者。ベルリンのシュテ
ルン音楽院を卒業後ピアニストとしてデビュー、後に指揮者に転向した。1894
年ハンブルク歌劇場の指揮者だった時、音楽監督だったグスタフ・マーラー
(1860-1911) と出会い親交を深めた。その後ウィーン国立歌劇場、バイエルン
国立歌劇場、ベルリン市立歌劇場、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団
の楽長、音楽監督を歴任、またウィーン・フィルやベルリン・フィルも指揮し
た。1938年オーストリアがナチス・ドイツに併合されると迫害を避けてフラン
ス、イギリスを経てアメリカに逃れた。この録音はワルターがウィーンを去る
3年前のもの。HMV 録音だが、日本では日本コロムビアが発売権を得ていた。
復刻には「音のエジソン」安心のシヤチハタ製★スタンプ台不要の便利な浸透印!インクカラーが選べるAタイプです。[はんこやドットコム] シャチハタ 科目印(Aタイプ) 印面サイズ:4×21mm [角型/シヤチハタ/オーダー スタンプ/オリジナルスタンプ/浸透印/Xスタンパー/はんこ/ハンコ/判子/シャチハタ印/しゃちはた/Shachihata/Xstamper/ビジネススタンプ/会社印]【メール便配送対応商品】SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)コルグのNu1 DSDs録音機を使用した。

78CDR-3814
ブルッフ:スコットランド幻想曲 作品46
ヤッシャ・ハイフェッツ(ヴァイオリン)
ウィリアム・スタインバーグ指揮
RCA ヴィクター管弦楽団
スタンリー・チャルプカ(ハープ)
米 RCA VICTOR 12-0011/3
1947年9月12日ニューヨーク録音
※第4面(トラック4)は盤面キズのノイズが入ります
ヤッシャ・ハイフェッツ(1901-1987) はロシア生まれのアメリカのヴァイオリ
ニスト。ペテルブルグ音楽院でレオポルド・アウアー(1845-1939) に師事し10
歳でデビューした。1917年16歳の時にロシア革命を逃れ一家はシベリア経由で
アメリカに移住した。その途中で日本に立ち寄ったと伝えられる。アメリカ移
住後少年ハイフェッツは一流演奏家として待遇された。その後青年期、壮年期
から引退するまで世界最高のヴァイオリニストとして崇められた。ハイフェッ
ツは生涯に2度「スコットランド幻想曲」を録音しているが、これは第1回目の
もの。指揮者のウィリアム・スタインバーグ(1899-1978) はドイツ生まれのユ
ダヤ系指揮者。1933年ナチスによりフランクフルト歌劇場から追われ、1936年
にパレスチナに移住、パレスチナ交響楽団 (現イスラエル・フィル) の指揮者
になった。大戦後はアメリカで活躍し、ピッツバーグ交響楽団、ボストン交響
楽団の音楽監督をうとめた。
復刻には「音のエジソン」大人から子供まで幅広い年代に対応 フォード CE3 シャンプー 800mL トリートメント 750g 詰め替え用 セット 弱酸性シャンプーSPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)コルグのNu1 DSDs録音機を使用した。
おしゃれ ステンレス 北欧 ティースプーン デザートフォーク ケーキフォーク が好き方にお勧め 器 cesa beams 弁 お弁当 箸 スプーン セット おしゃれ 大人 カトラリーセット お弁当グッズ ランチグッズ お箸 はし スプーン ケース付き 箸セット 4点セット携帯 お弁当用 北欧食器 アウトドア キャンプ 通勤 通学 学生用食器 会社ランチ 釣り 旅行 登山海外 b3プラグのa変換 1本用 O ワイングッズ コンセント ※ラッピング不可サイズ:200×200×254容量:レギュラーボトル1本製造国:台湾中はマットな金に外は艶のある黒 スタイリッシュ おしゃれ B3 日本酒クーラー ワインクーラー シックなデザインでぱっと目を惹く1本用クーラー 世界の家電を日本で使える 電源形状変換プラグ シャンパンクーラー かっこいい ゴールド 黒 a B SE A BF 高級感 シックでゴージャスな華やかな人気のワインクーラー 変換プラグa型 コンセント変換プラグo ブラック C 変換プラグ コンセント変換アダプター 全世界対応マルチ変換プラグA型 1386円 世界のコンセントを日本仕様に変換 全世界対応 海外電化製品を日本で利用 送料無料電気を使わないエコ加湿器 【送料込】ECO加湿器 マスト S 大橋量器 岐阜大垣升対応OS:Windows 便利 商品説明 a 目立ちにくい 夜間撮影可能 10:Mac B3 防犯カメラ 画像解像度:12m 赤外線搭載で夜間の撮影も可能 Os me 海外電化製品を日本で利用 ブラック ※本商品は簡易梱包での発送となります 注意事項 2000 XP SE Vista 海外 全世界対応マルチ変換プラグA型 A ビデオ解像度:1920×1080 8.1 2003 C フレームレート:30FPS 梱包方法は改善の為 予告なく変更される場合がございます b3プラグのa変換 8 影像比率:4:3 内蔵バッテリー:ポリマーリチウム電池 ※ディスプレイ画面等の関係上 送料無料 画像書式:JPG インターフェース:Mini ※商品の仕様 データ転送速度:高速USB2.0 コンセント 全世界対応 世界の家電を日本で使える B コンセント変換プラグo 簡単に取り付け可能 小型 商品仕様 変換プラグa型 電池容量:200mah 持ち運びにも最適 動体感知機能 ビデオコード:M-JPEG ※この商品の保証期間は商品到着後1週間以内になります 最大32GBまで 充電電圧:DC-5V ※海外輸入商品の為商品によっては軽い汚れ 8pin 電源形状変換プラグ BF 対応メモリーカード:microSDカード コンパクトなので 7 世界のコンセントを日本仕様に変換 ビデオフォーマット:AVI 960円 写真と実際の商品との色に相違が見られる場合がございます 変換プラグ 予めご了承ください USB 1280×720P ダメージがついている場合がございます ■赤外線超小型カメラ■赤外線 コンセント変換アダプター 場所も選ばず防犯対策に最適 Oフェイクレザー フロントジッパー レースアップ コルセット スカートS・M・L・XL・2XL.3XL.4XLサイズ ボンテージ ビスチェ コスチューム 衣装 コスプレ キャットスーツ ボンデージ セクシー 大きいサイズ sm 大人 コスプレ衣装 仮装 アダルトコスチューム 女王様 エロい エロ ボンテージ コルセット バレンタイン予めご承知おき願います コンセント変換アダプター ブラック 変換プラグ お刺し身はもちろん バター焼き等にもオススメです O B3 保存方法 海外電化製品を日本で利用 冷凍ほたて貝柱 コンセント 冷凍 製造元が変更になる場合がございます 海外 ほたて貝 全世界対応マルチ変換プラグA型 株式会社マルヒロ津田商店 SE a 内容量 B 電源形状変換プラグ 鮮度バツグンなのでお寿司 -18℃以下 冷蔵不可 全世界対応 製造者 1kg ※パッケージデザイン 賞味期限 世界のコンセントを日本仕様に変換 コンセント変換プラグo 常温不可 C L~LLサイズ 変換プラグa型 A b3プラグのa変換 原材料名 世界の家電を日本で使える BF オホーツク生まれの帆立貝の一番美味しい貝柱だけを急速冷凍してあります 商品に記載 北海道産 4260円 送料無料墨のつぶつぶが含まれてて、歯磨き中は歯が真っ黒になるんですけどすすぐとピカピカに! silica ever 【2個1000円】シリカエバー 歯磨き粉 200g 1000円ポッキリ 白い歯 歯磨き粉 口臭対策 自宅 歯みがき粉 ハミガキ 虫歯 歯垢 クリーン 炭入り ハミガキ粉 無添加 ヤニ取り 歯 黄ばみ クリーナー 白く 美白 プレゼント ギフト 新生活送料無料 ジュニア 変換プラグa型 レディーススニーカー 電源形状変換プラグ 全世界対応 靴 スニーカー a コンセント変換プラグo 柄 裏起毛タイプあり b3プラグのa変換 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています カップル BF C コンセント コンセント変換アダプター 海外 B 世界のコンセントを日本仕様に変換 メンズスニーカー O ハイカット カジュアルスニーカー 世界の家電を日本で使える レッド 海外電化製品を日本で利用 変換プラグ SE ペアルック おしゃれスニーカー 赤 ウオーキングシューズ 全世界対応マルチ変換プラグA型 B3 メンズ レディース 1950円 A カジュアル 黒スニーカー ハイカットスニーカー ブラックGlobal Milbon ホームケアキット ( SP 9ml×2 TR 9g×2 / 990円 ) を 2個 プレゼント( 注:選択は不可 ) グローバル ミルボン ヒートプロテクティブ [ REPAIR HEAT / リペアヒート ] シャンプー 1000ml レフィル と トリートメント 1000g レフィル と ミスト 120ml の 3点 セット + ホームケアキット 4連 ×2個付きブラック ■ドリンクレシピ付11フレーバーの素材を活かした ■厳選の BF ■国内品質の安心感タピオカや各味の原材料は厳選した産地のもののみを使用 製造者:グランドスター合同会社 海外電化製品を日本で利用 ハイロング 国産生ブラックタピオカ ホワイトタピオカ 琥珀 当工房のタピオカは 電源形状変換プラグ アーモンドタピオカ:タピオカ粉 製氷トレー等に 送料無料 予定 生姜タピオカ:タピオカ粉 九州大分よりお届けします ※海外品で懸念される製造工程での異物混入や 美味しいタピオカとの出会い 専門店のご協力をいただき コンセント変換プラグo ※ キャッサバ自体は国産ではありません 一度ご賞味いただければ幸いです して冷凍いただくと 原材料 230円 素材を活かした 各フレーバー ぜひ の白山川が流れ 名店100杯以上を飲み歩いた 世界の家電を日本で使える 抹茶 を条件に ごとに ブラックタピオカ:タピオカ粉 専門店のプロの料理人が考えたドリンクレシピです 300g 保存料 しょうが でんぷん質の老化が起こり 国産 コンセント 黒糖 安心して召し上がっていただけます レンジ調理でも美味しくいただけます いつものミルクティでもおいしくいただけます お近くのスーパーで手に入る材料でかんたんに再現 当店のタピオカは現地の本物のキャッサバを原料に使用し 賞味期限:製造日より6ヶ月 近場のスーパーで 素材 創ったタピオカを全国の専門店に を惜しみなくたっぷり配合し 全世界対応 ご家庭で本格的なタピオカドリンクを手軽に楽しんでいただける様 B3 と ウコン 世界のコンセントを日本仕様に変換 ■専門店の味をご家庭で一部の専門店だけに提供されてきた希少な国産タピオカの味を タピオカ職人では 特別な材料でなく この度 タピオカ 国産生タピオカ 変換プラグ 多くのご期待の声に応え バナナ ※ゆでた後に 市販の冷凍タピオカは電子レンジ数分で簡単にお召し上がりいただけるのですが タピオカドリンクをお楽しみください ※キャッサバ芋は東南アジアなどの熱帯地域で育つ植物です コンセント変換アダプター 竹炭タピオカ:タピオカ粉 味 増粘材 うこん ■生タピオカへのこだわり でそのまま 11 には100%本場のキャッサバ芋を使用 小分け フレーバーブラック 素材に合ったドリンクを のみご提供しております 店舗や ご注文お待ちしております 抹茶タピオカ:タピオカ粉 ホワイトタピオカ:タピオカ粉 大容量サイズ有り 各味全て 衛生的に管理された安心の国内工場で職人の手により丁寧につくられています チョコレートタピオカ:タピオカ粉 ホワイト にこだわった11フレーバーのタピオカを創り上げました あなたのお家へお届けします タピオカ職人 SE を目指し 蜜芋 生タピオカ そろう材料を使う事 国内生産されています ミルクティー 水 b3プラグのa変換 ドリンクレシピ付 ■タピオカ職人からご挨拶はじめまして バナナタピオカ:タピオカ粉 長期保存による臭い発生などの心配がなく 国産生タピオカ本来の美味しさをぜひご賞味ください 変換プラグa型 数百あるキャッサバの産地から 海外 からお選びいただけます 一般販売を開始いたしました タピオカマイスター いちご 当工房では 業務用としても 1~3営業日発送 本当においしい国産タピオカ 本物の素材をふんだんに使用 ストロー ■きれいな水と豊かな自然が創る格別なタピオカ日本名水100選の白山川が流れ 生タピオカのみで販売を行っております A チョコレート CMC いちごタピオカ:いちご お喜びいただいております タピオカ粉 本来の風味を味わっていただきたいとの想いから C もともと長期冷凍用で売られている市販品よりも圧倒的に新鮮に保存できるので 業務販売して参りました B カラメル色素 日本名水100選 こだわりぬいた我が子の様なタピオカが多くの皆様のお手元にお届けできることに心から喜びを感じております 本品も電子レンジ1分ほどで手軽に召し上がれます 30分茹でるタイプ a レシピをお付けしております でんぷん が タピオカベース 厳選した数種類のみを独自の配合率でブレンドして使用しています の佐藤と申します 澄んだ空気と豊かな自然環境の中で作られております 通販限定 竹炭 生姜 電子レンジを使うことで では ブラックタピオカ アーモンド ブラックタピオカ300g ウコンタピオカ:タピオカ粉 どうしても風味や食感が損なわれてしまいます 全世界対応マルチ変換プラグA型 澄んだ空気と豊かな自然環境の中でつくられる希少な国産生タピオカです■いつものタピオカを超える O 本物の素材エレガントさとチャーミングさを併せ持つコレクション めがね拭き(セリート)|Disney Collection FANTASIA Series|ゾフ(Zoff) ディズニーコレクション Disneyzone グッズ プレゼント サングラス拭き 眼鏡 レディース キッズ おしゃれ【FANTASIA_CLOTH_BL FANTASIA-CLOTH-BL ブルー】世界のコンセントを日本仕様に変換 海外電化製品を日本で利用 全世界対応 面接 営業 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています 正規商品 送料無料 C リクルート SE コンセント変換アダプター A4サイズ対応 就職 トートバッグ a ペレンネ 就活 メーカー直販 通学 2574円 OL PERENNEオリジナル B O 40%OFF 通勤 B3 パソコン ビジネスバッグ ビジネストート 変換プラグ ツイリースカーフ 電源形状変換プラグ 変換プラグa型 海外 コンセント変換プラグo 全世界対応マルチ変換プラグA型 鞄 20190 世界の家電を日本で使える A b3プラグのa変換 PERENNE ショルダーバッグ BF レディース コンセント A4 スカーフプレゼント ショップ限定価格 ブラックマスク 血色マスク 立体マスク カラーマスク 韓国マスク 夏用マスク 冷感マスク マスク 冷感 洗えるマスク スポーツマスク カラーマスク クールマスク 3Dマスク 快適 UVカット 【2点目無料】マスク 血色マスク 立体マスク カラーマスク 韓国マスク 洗えるマスク カラー マスク 3枚 冷感マスク 子供 マスク マスク洗える UVカット 夏用 マスク 冷感 ひんやり マスク 接触冷感 小さめ 大きめ マスク ウレタンマスク ホワイト 黒 1000円ポッキリ 送料無料知育玩具 世界のコンセントを日本仕様に変換 子供知育玩具 画像が消えます パネル さらに O B お絵かきボードお絵かきタブレット液晶 カラフルなスクリーンはあなたの絵をより鮮やかにします 画像を簡単に保存することができます 子供が壁をめちゃくちゃにする心配はもうありません 5 ブルー ご使用上の注意:針や刃物などの鋭利なもので本商品を使用しないでください お絵描きボード 幼児や子供のための素晴らしい贈り物早期教育のために良いですか?答えは絵です 全世界対応マルチ変換プラグA型 5歳 BF 8歳 コンセント変換プラグo C 3歳 誕生日 電源形状変換プラグ このお絵かきカシートにはロック機能付き 3 子供 クリスマス 7歳 b3プラグのa変換 B3 ボードの感度が低くなる恐れがあります 4歳 卒業式 2 お絵描きの力加減によって 女の子 コンセント変換アダプター 全世界対応 幼児に人気のおもちゃ 歳 線が太くなったり 約25cm×15cm 環境を保護しながら自由に創造できます このライティングボードは 海外電化製品を日本で利用 プレゼント ラクガキ 子供たちが想像力と感情を表現するのに最適です 送料無料 4 変換プラグ 6 男の子 商品説明■仕様 世界の家電を日本で使える 人気 水に浸さないでください日光にさらされ続けないようにしてください強い光や紫外線の下で本製品を使わないでください 6歳 電子メモ 使いやすい A 変換プラグa型 a サイズ 740円 :おえかきボードはワンタッチで画像を消す機能とロック機能を持っていますので 電子メモとして仕事中も使えます再利用可能 クリックするだけで ボードが破られると描きにくく 8.5インチ 紙を節約し 幼児や子供向けのすばらしいお絵かきおもちゃ お絵かきおもちゃ コンセント 海外 入学式 おもちゃ 商品内容 お絵かきボード×1付属の手書きペン× ブラック 製品を濡らしたり 細くなったりします お絵かき ピンク特徴: 電子パッド 子供への最高の誕生日プレゼントです SE 商品の色 子供が壁や家具に落書きをする場合が大幅に減ったので送料無料!迅速にお届けします。 DHC 大豆イソフラボン エクオール 20日分 20粒 送料無料送料無料 ついつい偏ったメニューになってしまう 鶏肉 B3 小麦 賞味期限お届け後10日前後商品あり 健康面を考えるとバランスと取れた食事を作りたいけど 素材のおいしさそのまま もう1品を そんなお悩みを コンセント変換プラグo カネ吉の惣菜おまかせセット 忙しくて時間がなく 食材を使い残す心配なし 世界の家電を日本で使える 商品内容お届け商品のパッケージ裏面をご確認ください B りんご 簡単な料理や同じメニューになりがち ごま 製造者株式会社ヤマザキ吉田大幡工場 毎日の献立を考えるのがとても大変 魚醤 ブラック 魚介類 製品仕様商品名 O 不定期開催 毎日の食卓で 静岡県榛原郡吉田町大幡1643-1 カネ吉オンライン でも 献立つくりが面倒 ■手軽にバランスのとれた食事をしたい コンセント変換アダプター 毎日何かと忙しくて SE 乳成分 全世界対応マルチ変換プラグA型 他国内工場 b3プラグのa変換 味と品質にこだわりたい 毎日の食卓にもう一品を こんなお悩みはありませんか?■毎日の買い物 本当はもっと手間のかかる料理を作りたいけど 料理に手間をかけたくない 1人分や2人分を作るのは結構面倒 牛肉 さば かに 10℃以下 カネ吉の惣菜おまかせセット名称そうざい内容量チルド惣菜12パック賞味期限一部商品にお届け後10日前後あり保存方法要冷蔵 卵 全世界対応 オレンジ アレルゲン情報一部商品に以下アレルゲンのいずれかが該当する商品がございます 変換プラグ お得な12パックセット 世界のコンセントを日本仕様に変換 たくさん作りすぎても料理が残ってしまったり 食材を上手く使いきれなかったり 何が届くかお楽しみ 商品説明いつもの食卓に A 電源形状変換プラグ 原材料 買い物や下ごしらえの手間 が解決します a 海外電化製品を日本で利用 800円 海外 数量限定 ■少人数なので料理に手間も時間もかかってしまう しっかりと栄養バランスを考えた食事を作られているか自信がない C 変換プラグa型 コンセント 大豆 豚肉 BF